lunedì 25 giugno 2012

Pagan prayer beads


  image

Pagan prayer beads 

 Non esistono testi su internet in italiano che trattino dei Rosari pagani. Quando li ho scoperti guardando la galleria di una stupenda artista pagana si Deviant art [ ~Lolair ] mi sono messa alla ricerca di nozioni per saperne di piu.( vi consiglio di guardare i suoi lavori perche sono di grandissima ispirazione) Con grande stupore ho imparato che anche questo" strumento " ha origini molto antiche precedenti al cristianesimo.
Un anno fa quando mia madre faceva Yoga, le proposero di comprare questa collana Buddista per meditare, cosi facendo un breve riassunto ho capito che il "rosario" è comune in mote religioni, e il suo utilizzo è pressoché il medesimo in tutte, serve per pregare, il continuo ripetersi di una preghiera facilita la meditazione, cosi come succede con i mantra.

Molti dei testi che andrò a riportare sono tradotti da
OakWyse, Copyright 1997 può essere riprodotta, senza modifiche, con il presente avviso. 
Non me ne vogliano se appunto sono riprodotte in italiano, Troverete i riferimenti ai siti in inglese.


Inzieremo sulla composizione della collana di sefere per avere il vostro Pagan Prayler Beads
Preghiera per i Rosari Druidici della Dea




Per la vostra stringa di sfere avrete bisogno di:


13 perline bianche 8 millimetri per gli Dei [ la vergine ]
13 sfere rosse 8 millimetri per gli spiriti della terra [La donna ]
13 millimetri perle nere per Gli antenati [ l'anziana ]
1 argento che rappresentano il 10 millimetri tallone[ un qualsiasi simbolo che vi piaccia]
52 sfere argento spacer
Filo di NAILON [Dimensioni 10 crochet filato di colore bianco o ecrù, o il colore di scelta ]




[ sito internet ]
quindi a spiegarle con altre parole.
Il materiale sono 13 set di palline Rosse nere e bianche che rappresentano, gli spiriti della terra,( rosse) gli antenati( nere) e gli Dei (Bianche), a loro volta questa composizione puo prender un significato solamente per la Dea, lo vedrete in una riproduzione di preghiere che nominerà i 3 aspetti della Dea (bianca la vergine, rossa la signora, e nera la vecchia) Questo starà a voi decidere come dedicare il vostro rosario.
Vi serviranno, 4 distanziali, delle palline piu grandi che nel mio rosario sono quelle sferiche argentate, molte le convogliano d'oro, ma io sono piu propensa al argento., in ultimo vi servirano 52 distanziali piccoli, e un"tallone" ovvero una specie di ciondolo che sarà alla fine della collana cosi come è il crocifisso nel rosario cristiano, e in ultimo cosa che li sopra non è indicata un altro ditanziale grande uguale ai 4 o diverso.


Per iniziare a comporre la collana iniziate cosi:
4 distanziali piccoli
1 distanziale grande
4 distanziali piccoli
4 distanziali piccoli
1 distanziale grande
4 distanziali piccoli
13 palline rosse
4 distanziali piccoli
1 distanziale grande
4 distanziali piccoli
13 palline nere
4 distanziali piccoli
1 distanziale grande
4 distanziali piccoli

Ora dividete i distanziali piccoli rimasti,io nel mio caso ne ho agginti
6 da una parte e 6 dall' altra.
Nodo al filo, che non chiuda troppo strette le palline, lasciatele muovere.
Distanziale 5° o diverso, nel quale insilerete entrambi i 2 capi del filo
Finite di aggiungere i distanziali piccoli fino a finirli
legate al fondo il vostro "tallone" io ho scelto un pentacolo.


image

Cosi è composto il vostro Rosarietto. ora passiamo al suo utilizzo
Qui di seguito trovate le traduzioni di 3 tipi di preghiere che ho selezionato x voi come le piu belle trovate.
_________________




Questa versione della preghiera Beads Druid onora i Tre Kindred:
Gli antenati, gli antichi spiriti dei morti; La Terra e i suoi spiriti che condividono con noi questo mondo e la divinità.
Le preghiere sono ripetute per ogni sfera, meditando sui misteri delle Tre Kindred, e l'esperienza della vita umana.



[ sito internet ]

PREGHIERE PER LA TUA DRUID BEADS 


Partendo dalla prima pallina del Ciondolo dire:
Benedetto/a(padre, madre), vieni a me,
e splenda oggi la tua luce dorata.
Dai luce alla terra cosicchè io possa vedere
la tua gloria che splende sempre raggiante
Tripla Progenie , siate benedetti,
e siate davvero benvenuti, delizie della mia anima!

Arrivati al primo divisore dite:

Io mi impegno ad onorare oggi
La memoria degli antenati.

Meditare sulla memoria degli antenati. . .



Su ogni pallina degli antenati dite:
Antenati, antichi,
Ricordatevi di me, come mi ricordo di voi
Spiriti antichi, ascoltare la mia preghiera,
E accettate la mia offerta di amore.


Altro divisore dite:
Io mi impegno ad onorare oggi la
Fratellanza di tutti gli Spiriti della Terra


Meditare sugli aiuti degli spiriti dell Terra. .

Su ogni pallina della terra: 

Pellicce e piume, foglie e pietre,
Aiutatemi, come io vi aiuto.
Spiriti della terra ascoltate la mia preghiera,
E accettate la mia offerta di amore.


Altro divisore dite:
Io mi impegno ad onorare oggi la
Potenza degli Dei e delle Dee.


Meditare sul Onore degli Dei

Su ogni pallina degli dei dite:

Dei e dee, Esseri splendenti
Onorate me , come io vi onoro.
Primogeniti della Terra, ascoltate la mia preghiera,
E accettate la mia offerta di amore.

Altro divisore dite:

io mi impegno oggi ad onorare
La presenza delle tre specie.

Ultima pallina del Ciondolo concludere: 

Io mi impegno ad onorare oggi
Le virtù del cielo stellato,
Il glorioso raggio solare che vivifica la terra,
Il candore della Luna;
Il lampeggiare libero dei fulmini,
Il vorticoso vento tempestoso della crisi;
La stabilità della Terra,
il mare profondo sale,
Intorno alle vecchie ed eterne Pietre.





___________________________




Preghiera per i Rosari Druidici della Dea 
(da Oakwyse della Druid's Page) [ sito internt ]


Per la vostra stringa di sfere avrete bisogno di:


13 perline bianche 8 millimetri per la Maiden
13 sfere rosse 8 millimetri per la Madre
13 millimetri perle nere per il Crone
1 argento che rappresentano il 10 millimetri tallone Luna Piena
52 sfere argento spacer
(classe "E" 6 / 0) che rappresenta la Luna.


Dimensioni 10 crochet filato di colore bianco o ecrù, o il colore di scelta
Si può iniziare e terminare la tesatura in tutto il ciclo, ma il tie-off è meno visibile in mezzo al nero sfere.
La Luna d'argento è separato dalle sfere per la Vergine da quattro (4)sfere spaziatrici in argento . Ogni sfera per la Vergine è seguita da uno spaziatore d'argento, ma il tredicesimo è seguito da quattro (4) spacer sfere.
Poi le sfere rosse per la Madre , ciascuna seguita da uno spazio d'argento, ma il 13esimo è l'ultimo, seguito da quattro (4) distanziali.
Poi le sfere nere per la Vecchia, ciascuna seguita da una sfera d'argento, ma il 13esimo è seguito da quattro (4) distanziali. E così siamo tornati alla sfera d'argento per Luna.
In altre parole, le sfere dello stesso colore sono separate da uno spazio. I tre gruppi di sfere e la più grande luna sono separati da quattro distanziatori. Tredici (13) le sfere vengono utilizzate in ogni set a significare i tredici mesi lunari ogni anno. La luna d'argento e le distanziali rappresentano il ciclo della Luna Piena, in tutto il ciclo di vita della Vergine, Madre, vecchia.
Le preghiere sono dette in ogni sfera, meditando i misteri della triplice Dea, e l'esperienza umana del ciclo di vita.
Un Uomo potrebbe voler fare una devozione al dio cornuto.




LE PREGHIERE: 


Luna d’argento: 
Beata Madre, vieni a me,
nella tua nube d'argento
Svela il tuo volto che io possa vedere
rivelata, la sua luce splendente nella notte.
Tripla Dea, benedetta sia tu,
e benvenuta, della mia anima somma delizia!


Sullo spazio dire: 
Io mi inchino oggi alla
Fertilità della Vergine.


Meditare sulla presenza della fanciulla. . 
.

Su ogni Sfera della Vergine dire: 
Ragazza figlia, sorella, amante,
Bianca-luce, luce notturna, abbracciami;
Cerco l'amore, ci siamo trovati a vicenda
nel il fulgore del suo volto.


Sullo spazio dire: 
Io mi inchino di fronte al
Potere della Madre.


Meditare sulla presenza della Madre. . . 
Su ogni sfera della Madre dire: 
Madre di tutti, radiosa, raggiante,
Dal grembo pesante e aspetto luminoso;
Sii presente qui, piena luna lucente,
E benedici il tuo bambino con la verità e la luce,


Sullo spazio dire: 
Io mi inchino oggi alla
Saggezza della Vecchia.

Meditare sulla Presenza della vecchia. . . 

Su ogni sfera di Crone dire: 
La vecchia ora risplende d'argento,
notte stellata e argentei capelli;
La pace e la saggezza da te è donata,
Dea, custode di noi tutti!.



Sullo spazio dire: 

I mi inchino oggi davanti alla
fertilità, la potenza e la saggezza della dea.

ulla sfera D'argento Luna concludere: 

Benedetta Madre, stami vicina,
nella tua nube d'argento
Svela il tuo volto che io possa vedere
rivelata, la sua luce splendente nella notte.
Tripla Dea, benedetta sia tu,
e benvenuta, della mia anima somma delizia!
Così sia sempre!!





________________________________________________




Un Rosariuo Druidico


[ sito internt ]
Canzone di Presenza 
(Sospensione preghiera di apertura)

Gloria a te, o Dio, Signore di tutta la creazione!
Santo sei tu, che si trova in tutte le cose,
In tutte le cose che rispetto.
Dietro e avanti, mi circondano
E di riposo la mano su di me.
Se ascendo al cielo, si ci sei.
Se mi trovo all' inferno, si ci sei anche.
Se volo con le ali di alba
E scendo al di là del mare,
Anche lì è la tua mano mi guida.
La mano destra mi tiene accanto a te.
Il buio non è buio per voi.
Le tenebre e la luce, sono uno.
È maglia a me nel seno di mia madre.
Le mie ossa non sono nascoste da voi
da quando sono stato creato in segreto
Incantato nel profondo della terra.
O Dei, conoscete il mio cuore.
Vedi se è in qualche modo è corrotto,
e riconducetemi sui vostri antichi sentieri. 
_______________________________________


se volte davvero veder undruid_prayer_beads spettacolalare e preziosissimo ecco qui il link, quasta ragazza l'ha fatto con cristalli, quali quarzo fume e occhi di tigre diversi, per un valore che super ai 150$ leggete e guardate è davvero bellisismo.
www.sacredgrove.com/1druid_prayer_beads.htm